大阪敎會 聖誕節主日禮拜 <2016年 12月 25日> 說敎 : 鄭然元牧師

 

* 題目 : 메시아의 이름 예수

* 聖經 : 마태복음 1장 21절-23절

 

21. 아들을 낳으리니 이름을 예수라 하라 이는 그가 자기 백성을 그들의 죄에서 구원할 자이심이라 하니라 22. 이 모든 일이 된 것은 주께서 선지자로 하신 말씀을 이루려 하심이니 이르시되 23. 보라 처녀가 잉태하여 아들을 낳을 것이요 그의 이름은 임마누엘이라 하리라 하셨으니 이를 번역한즉 하나님이 우리와 함께 계시다 함이라

 

21. マリアは男の子を産む。その子をイエスと名付けなさい。この子は自分の民を罪から救うからである。」 22. このすべてのことが起こったのは、主が預言者を通して言われていたことが実現するためであった。 23. 「見よ、おとめが身ごもって男の子を産む。その名はインマヌエルと呼ばれる。」この名は、「神は我々と共におられる」という意味である。

 

<설교>

 

조금 전 우리는 영상을 통해서 예수님의 탄생의 의미를 잘 보았습니다.

메시아 이신 예수님 탄생에는 비밀은 여러가지가 있습니다.

 

그 가운데 하나가 이름입니다.

사람은 누구나 다 이름을 가지고 있습니다.

금년에 우리 大阪敎會의 믿음의 가족들 가정에 아기가 태어났습니다.

새로운 이름들입니다.

 

미나미 마리가/南茉莉花(5.14/강견혜집사/미나미 도마)

손신기/孫紳己(오윤영,손재린성도/7.13), 윤세인/尹勢仁(9.23/윤상혁,안리정집사)

박진우(11.2/박찬희,천아영), 히라이시 고하루/平石心陽・ひらいしこはる(11.15/이욱자,히라이 다쯔야), 김우온/金優穏（ゆのん）(11.8/金聖大 長男

오노래성도(오하래)

 

엄마, 아빠는 아기가 태어나면 의미 있는 예쁜 이름을 정합니다.

여기 있는 우리 모두에게는 각기의 이름의 의미가 있는 것입니다.

 

베들레헴 마구간 말구유에 오신 메시아이신 아기는

태어나기 전에 천사가 아빠인 요셉과 엄마인 마리아에게 하나님께서 정해주신 이름을 알려 주었습니다.

 

그리고 태어난 아기의 이름을 “예수”라고 하였습니다.

이 이름은 매우 중요한 뜻을 가진 말입니다.

“자기 백성을 죄에서 구원할 자” 라는 뜻이었습니다.

우리가 무엇을 잘못하면 어머니, 아버지가 화를 날 때가 있습니다.

이 잘못을 해결하려면 어떻게 해야 할까요?

잘못을 인정하고 용서를 빌면, 잘못을 용사해주시는 것이죠!

예수님께서는 이 세상의 모든 사람들의 죄를 용서해주시기 위해서 오셨습니다.

사람들을 구원해주시는 위해 이 세상에 오셨어요.

 

그래서 세상사람들은 예수님의 탄생, 크리스마스를 기뻐하고 축하하는 것입니다.

 

그리고 또 한가지의 의미는, “임마누엘”이란 이름입니다.

이 말은 “하나님이 우리와 함께 계시다”란 뜻입니다.

 

부모님과 함께 있는 어린 자녀는 두려움이 없습니다.

왜냐면 엄마, 아빠가 함께 있기 때문에,

하나님께서 우리와 함께 계신다고 하는 것을 확인하기 위해 ‘임마누엘’이라는

이름을 주심으로 우리를 안심하게 해 주시는 것입니다.

 

사랑하는 성도 여러분, 어린이 여러분!

오늘 성탄절은 메시아가 태어나신 날입니다.

메시아로 탄생하신 어린 아이의 이름이 “예수”였습니다.

그 이름을 통해 우리의 죄를 사해주시고 구원해주시는 분이 오심을 알게 하신 것입니다.

 

예수님 우리의 죄를 사하시고 구원할 자

임마누엘, “하나님이 우리와 함께 계신다” 이 두가지를 기억하는 성탄절이 되시기를 바랍니다.